UK retail sales growth ‘minimal’ in final quarter of 2024, data shows in January 7, 2025 BRC survey suggests consumers stayed cautious during what is usually busiest time of year