The complex joy of inheriting a British Indian restaurant in January 7, 2025 ‘If people want modern, they can go to Dishoom’